Итальянско-русский словарь - lupo
Перевод с итальянского языка lupo на русский
lupo
lupo m 1) волк lupo di mare а) itt полосатая <обыкновенная> зубатка б) fig морской волк, опытный моряк lupo d'Alsazia -овчарка, волкодав lupo delle steppe v. <> vecchio lupo del mestiere fig -опытный мастер, знаток своего дела mangiare come un lupo -иметь волчий аппетит (разг) 2) tess волчок, щипальная машина lupo mannaro folc -оборотень vedere il lupo а) перетрусить б) охрипнуть, потерять голос mettere il lupo nell'ovile, fare il lupo pecoraio prov -~ пустить козла в огород il lupo perde il pelo, ma il vizio mai prov -~ волк каждый год линяет, да обличья не меняет chi va col lupo pratica coi lupi>, impara a urlare prov -с волками жить -по-волчьи выть se non Х lupo, Х cane bigio prov -~ нет дыма без огня lupo non mangia lupo prov -~ ворон ворону глаз не выклюет chi ha il lupo per compare, porti il cane sotto il mantello prov -если водишься с волком, будь всегда начеку chi ha il lupo nella bocca, l'ha sulla groppa prov -про волка речь, а волк навстречь
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8277 | |
2 | 5680 | |
3 | 5077 | |
4 | 4887 | |
5 | 4649 | |
6 | 4561 | |
7 | 4191 | |
8 | 3998 | |
9 | 3897 | |
10 | 3857 | |
11 | 3180 | |
12 | 2978 | |
13 | 2901 | |
14 | 2894 | |
15 | 2833 | |
16 | 2690 | |
17 | 2484 | |
18 | 2477 | |
19 | 2364 | |
20 | 2315 |